本日、無事に仕事納めとなりました。

今年も沢山の方にご来店いただき

心より感謝申し上げます。

毎年言っている事ではありますが、

今年も本当にあっという間でした。

兎に角、夏が長かった印象ですね(^-^;

来年も皆様にお会いできる事を

楽しみにしております。

どうぞ宜しくお願い申し上げます。

新年は、６日（月）より営業致します。

dogsalon JAMをご愛顧いただきまして誠に

ありがとうございます。

店主の手術に伴い一時休業しておりましたが、

１０月２１日（土）より営業を再開することとなりました。

休業期間中は大変ご迷惑をおかけ致しました。

今後ともご愛顧のほど宜しくお願い申し上げます。

尚、暫くの間は時間を短縮して営業を致します。

ご新規様の受付も暫くは停止致します。

開始日など下記をご参照ください。

営業開始日　　１０月２１日（土）

営業時間　　　１１時～１７時

１０月お休み　２６（木）

１１月お休み　２（木）、９（木）、１０（金）

　　　　　　　１７（金）、２４（金）、３０（木）

お休みは、通院のため変更になる場合もあります。

ご了承下さい。

皆様のご来店を心よりお待ちしております。

dogsalon JAM 野上可奈子

いつもお世話になっております。

お伝えしておりました通り、店主が手術を行うことになりましたので

８月２８日（月）より一時休業とさせていただきます。

突然のお知らせになり、お客様にご迷惑とご心配をおかけしまして

申し訳ありませんでした。

再開日が未定にも関わらず、お客様からはたくさんの温かいお言葉と

励ましのお言葉をいただきました。

心から感謝申し上げます。

トリマーというお仕事は、大変体力が必要となる仕事ですので

術後は体力回復に向けてのリハビリ療養になると思います。

営業再開は、医師と相談をしまして決まり次第

ホームページ、facebook、ブログでのご報告に加え、

ハガキなどでもご案内をさせていただきます。

しばらくの間お休みをいただきますが、

元気になって戻ってまいりますので、営業再開しましたら

またＪＡＭへ足を運んでいただけると幸いです。

それでは、また。

令和５年８月２７日

dogsalon　ＪＡＭ

野上可奈子

平素は当店をお引き立て頂き、厚くお礼申し上げます。

突然で申し訳ありませんが、当店を令和５年８月２８日（月）から

病気療養の為、一時休業させていただくこととなりました。

休業期間は術後に担当医との相談の末、決める事になりますので

まだ再開日をお伝えする事ができません。

予定では一か月。長ければ２か月ほどお休みを頂くことになると思います。

皆様にご迷惑をおかけしますが、何卒ご容赦いただきますようお願い致します。

再開の日が決まり次第ご報告を致します。

その節は、これまで同様のお引き立てを賜りますようお願い申し上げます。

尚、休業に伴いましてご新規様の受付を一時停止させて頂きます。

ご了承下さいませ。

令和５年８月１日

dog salon ＪＡＭ

野上可奈子

いつもＪＡＭをご利用していただきまして

誠にありがとうございます。

昨年より、新型コロナウイルスの全国的な感染拡大が

続いております。

収束のめどが立たない状況の中、職種によっては

休業を余儀なくされる店舗も多く見受けられます。

当店はスタッフが一人で行っており、

スタッフ間での感染はありませんので、

緊急事態宣言が発令されていますが

通常営業を続けさせていただいております。

感染症対策としましては、

＊店内の消毒、換気。

＊店内にアルコール消毒を設置

従業員も小まめに手指の消毒を実施しております。

ご来店のお客様にお願いです。

必ずマスクを着用してご来店下さい。

ご協力よろしくお願い致します。

今は我慢の時です。

個々が意識を持って行動をし、

一日でも早く収束に向かう事を祈ります。